Co znamená Nachalovat se?

Co je to Chálovat

Slovesa jsou obvykle flexí přizpůsobována češtině (bešelit = sedět, chalovat = jíst) – v některých případech jsou české koncovky připojovány za romský sufix, jindy přímo za romský kmen.

Jak vzniklo slovo Chálka Meme

Nachálovat se, znamená že se dobře napapáte, jakože mňam mňam víš co. Výraz vznikl, když Karel IV. řekl že "Ty pičo, to kuře je chálka, moreeeeee přines ještě raklo." Dále se slovo vyvíjelo přes českou politiku, když se Klement Gottwald ucháloval k smrti z popiči řízků (přímá citace).
Archiv

Co to je Chálka

chalky {přídavné jméno}

křídový {příd. jm. m.} vápencový {příd.

Co je to Felit

Felit – univerzální slovo, které se hodí pro všechny situace – nejčastěji však posedět s přáteli, popít, něco pořešit, odpočívat.

Co je to RAKL

raklo ‚(necikánský) mladík', rakles (podle některých autorů akuzativ), rakleja! (vokativ).

Co je to Slay

angličtinaEditovat

Přes staroanglické slēan — „úder, udeřit“, také „zabít“ z předpokládaného pragermánského *slahaną — „uhodit“. Srovnej zejména slaughter, dále pak německé schlagen, skandinávské slå nebo nizozemské slaan, v češtině hovorové šlágr.

Co je to Pofel

Znamená to trávit čas s přáteli – “feláky”. Příjemné posezení s “feláky” označíme pak jako “pofel”. Také bych vypíchnul zkratku “af” (as fuck – “Náš tělocvikář se mi líbí af”). Máme tu slova i z jiných jazyků jako například “chálka” neboli jídlo, pocházející úplně původně z hebrejského challah.

Co je to Smash

smash [smæʃ]

zničit, rozdrtit, rozbít co skupinu, systém ap.

Co to je Chabr

Chábr – do slangu mladých tentokrát tento výraz nepronikl z angličtiny ale z vězeňského argotu. Chábr je nejlepší kamarád ve vězení – v on-line komunikaci pak je chábr kamarád mužského pohlaví nebo přítel.

Co znamená romský Guta

Hodně štěstí, zdraví.

Co znamená romsky Rakle

raklo ‚(necikánský) mladík', rakles (podle některých autorů akuzativ), rakleja! (vokativ).

Co je to Cringe

Cringe je anglické sloveso, které lze přeložit jako “cítit se nadmíru trapně/neskutečně se za někoho stydět”. Většinou přitom nezůstává jen u pocitu, ale dotyčný to dává najevo i řečí těla (grimasou nebo postojem).

Co je to Baller

„Ballin'“ znamená být doopravdy cool a mít vystaráno. „Baller“ je proto někdo, kdo je dávno „za vodou“ a umí si to užívat. Jak se používá „Look at him and his shiny car, he's ballin'!

Co to je Smash or Pass

Smash or pass is a game in which players evaluate the sexual desirability of an individual and declare whether they would hypothetically want to "smash" them (have sex with them) or "pass" (choose not to).

Co znamená Kameš tě Chudel

Kames te dikhel amaro kher Príď sa pozrieť na náš byt/dom. Av te dikhel pro amaro kher.

Co znamená More Gadžo

Gadžo (vysl. gadžo někdy gádžo) je v romštině označení osoby jiného než romského původu, „Nerom“. Jeho protikladem je výraz Rom.

Jak se řekne romsky Miluji tě

Miluji tě.

je překlad "Kamav tut.

Co je to Lelenc

nalezenec je překlad "lelenc“ do čeština.

Co je to být Woke

Člověk je „woke“, když je „probuzený“, „bdělý“. Probuzený, pokud jde o společenské proudy, trendy, ale také nespravedlnost nebo znevýhodnění. „Probuzení“ lidé se zastávají slabších, zabývají se jejich problémy a v ideálním případě jim také pomáhají problémy překonat.

Co je to Drip

Plán reinvestování dividend (Dividend Reinvestment Plan, DRIP) je program, který umožňuje investorům reinvestovat své peněžní dividendy do doplňkových akcií nebo zlomkových akcií podkladové akcie v den výplaty dividend. Bezplatná správa portfolia, nízké ceny, vynikající obchodní platforma a prvotřídní služby.

Co je to Benger

Následně se přeneslo do češtiny se stejným významem, ten ale rychle vyskočil ze svého původního rámce a ze slova bengr se stalo označení pro cokoliv, co je povedené či dobré – příklad: “Kámo, ten tvůj novej batoh je fakt bengr.” Z angličtiny tu máme i výraz “felit” pocházející ze slova fellow.

Co znamená kdyz mi nekdo napise Smash

smash [smæʃ]

sth hovor. zničit, rozdrtit, rozbít co skupinu, systém ap.

Co znamená Mamo miri

Název příručky parafrázuje romské zvolání Mamo miri!, což znamená v češtině Mámo moje!

Co to znamená miro jilo

Překlad z romštiny: Bůh mi pomáhá.

Co znamená cikánský moře

Slovo MORE, podle Romsko-českého slovníku znamená člověče! (případně fam. označení vrstevníka nebo mladšího muže).