Kdo mluví Rockyho?

Koho dabuje Pavel Rímský

Pavel Rímský
Rodiče	Pavel Rímský
Příbuzní	Petr Rímský (bratr)
Český dabing	Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kdo mluvi Stalloneho

Pavel Rímský má specifický hlas, který z něj dělá vyhledávaného dabéra. Jeho hlasem česky mluví například Sylvester Stallone.
Archiv

Koho dabuje Soukup

Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů.

Kde bydlel Rocky Balboa

Od poloviny sedmdesátých let žil ve Philadelphii v Pensylvánii, pracoval jako vymahač pro místního lichváře a boxoval v klubových zápasech. Do té doby měl Rocky 64 zápasů, 44 výher (38 knockoutů) a 20 porážek.

Koho dabuje Švehlík

Jeho hlasem z mnoha filmů promlouvají Jack Nicholson, Charles Bronson, Anthony Hopkins, Robert De Niro nebo Burt Lancaster. Jeho hlasem mluví postavy z filmů Starman, Návrat do budoucnosti II, ve Válce Roseových daboval Dannyho DeVita. Je jedním z hrstky herců, kteří cenu za mistrovství v dabingu získali opakovaně.

Koho dabuje Ilona Svobodová

Dabovala mnoho filmů, jako např. Číslo 5 žije nebo Nekonečný příběh 2. Často dabuje americké herečky Michelle Pfeifferovou nebo Demi Moore. Za svůj dabing si také vysloužila nominaci na diváckou cenu TýTý.

Kdo mluví Morgana Freemana

Do češtiny jej nejčastěji dabuje Pavel Rímský, před ním to byl již zemřelý Antonín Molčík.

Kdo namluvil Ramba

Většině filmů se Sylvestrem Stallone je slyšet hlas herce Pavla Rímského. Nadaboval i poslední díl Ramba a přišel se podívat na premiéru.

Kdo mluví Schwarzeneggera

herců vč. Arnolda Schwarzeneggera, namluvil i hlas.

Co dabuje Filip Švarc

Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.

Kdy se narodil Rocky Balboa

Sylvester Stallone
Narození	6. července 1946 (76 let) New York, New York
Alias	Sly
Vzdělání	American College Univerzita v Miami
Alma mater	Miamská univerzita Abraham Lincoln High School Charlotte Hall Military Academy Montgomery Blair High School

Odkud pochází Rocky

Rocky Balboa (Sylvester Stallone) je boxer žijící v chudé čtvrti Filadelfie. Boxuje v různých klubech, ale nikdy na žádný větší úspěch nedosáhl. Jeho trenér Mickey Goldmill (Burges Meredith) na něj v podstatě zanevřel.

Koho dabuje Bohdan Tůma

Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.

Koho dabuje Vladimír Beneš

Významnou součástí Benešovy práce je dabing, jeho hlasem promlouvají například Richard Gere nebo Pierce Brosnan, velké dabingové příležitosti mu přinášejí také zahraniční seriály (například Kriminálka Las Vegas).

Kdo dabuje Chucka Norrise

O obsazování herců, vtipech Chucka Norrise nebo vulgarismech ve filmu mluví v podcastu V českém znění, kam si jej pozval dabér Richard Wágner.

Kdo dabuje měla Gibsona

Jiří Schwarz

Dabuje Mela gibsona, Patricka Swayzeho a v neposlední řadě i Gladiátora Russela Crowa.

Kdo dabuje herce Freemana

Do češtiny jej nejčastěji dabuje Pavel Rímský, před ním to byl již zemřelý Antonín Molčík.

Kdy se narodil Morgan Freeman

1. června 1937 86 let, Memphis, Tennessee, USAMorgan Freeman / Datum narození

Kdo dabuje Damona

Herec a dabér Michal Jagelka se právem řadí mezi českou dabingovou elitu. Stál u vzniku české podoby legendárních sitcomů a seriálů, je hlasem Orlanda Blooma, Matta Damona a především Leonarda Di Capria, se kterým doslova vyrůstal.

Kde se narodil Schwarzenegger

30. července 1947 75 let, Thal, RakouskoArnold Schwarzenegger / Datum narození

Koho dabuje jagelka

Mezi zahraniční herce, které často dabuje, patří Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Orlando Bloom, Brendan Fraser, David Faustino, Serge Falck. Kromě mnoha dalších nadaboval také Brandona Calla jako J.T. (džejtýho) Lamberta v seriálu Krok za krokem a důstojníka gestapa Otto Flicka v britském sitcomu Haló, haló!.

Kde žije Sylvester Stallone

Sylvester Stallone je herec, režisér, scénárista a spisovatel. Proslavil se rolí ve filmu Rocky, za kterou byl nominován na Oscara. V současné době žije se ženou Jennifer a jejich třemi dětmi v Los Angeles v Kalifornii.

Na co zemřel Apollo Creed

V tom vidí Apollo šanci na zviditelnění a i přes Rockyho varování, jde proti Ivanovi do ringu. Ale k překvapení všech měl Drago nečekanou sílu a Apolla při zápase zabije. Tak odešla jedna z hlavních postav série Rocky.

Kde se natáčel Rocky 4

Scény, kde Rocky trénuje se nenatáčely v Rusku, ale ve Wyomingu v USA.

Kdo mluví Flopa

Bohdan Tůma | ČSFD.