Jak se řekne romsky dobrou noc?
Jak se řekne romsky dobrou chuť
Máš… Chan Devleha! Dobrou chuť!
Archiv
Jak se řekne romsky láska
kamiben, kamipen jsou nejlepší překlady "láska“ do Romština.
Jak se rekne romsky Ahoj
T´aves bachtalo! = Měj se dobře! Servus! = Ahoj!
Archiv
Jak se řekne romsky Miluji tě
Miluji tě.
je překlad "Kamav tut.
Co to znamená miro jilo
Překlad z romštiny: Bůh mi pomáhá.
Co znamená romský so keres
So mandar kames – Co ode mě chceš So keres – Co děláš
Co znamená Hej More
Slovo MORE, podle Romsko-českého slovníku znamená člověče! (případně fam. označení vrstevníka nebo mladšího muže).
Co znamená Mamo miri
Název příručky parafrázuje romské zvolání Mamo miri!, což znamená v češtině Mámo moje!
Co znamená Kameš tě Chudel
Kames te dikhel amaro kher Príď sa pozrieť na náš byt/dom. Av te dikhel pro amaro kher.
Co to znamená Chas Kar
praskat ( dřevo v kamnech ap .)
Co znamená More Gadžo
Gadžo (vysl. gadžo někdy gádžo) je v romštině označení osoby jiného než romského původu, „Nerom“. Jeho protikladem je výraz Rom.
Co to znamená Kames
„Poslední volné téma v romštině překládáme takto: Pisin pal oda, so kames, což je doslova: Piš to, co chceš.
Co znamená cikánský gadžo
Druhotný význam gadžo / gadži je „manžel“/„manželka“ neromského původu, ale v některých olašských dialektech označuje i romského manžela a romskou manželku.
Co znamená romsky Kelovat
etymologieEditovat. Slovo do obecné češtiny proniklo z vězeňského argotu, tam významovým posunem ze světského kchérovat (dělat), to z romského kerel (dělat).
Co znamená cikánský moře
Slovo MORE, podle Romsko-českého slovníku znamená člověče! (případně fam. označení vrstevníka nebo mladšího muže).
Co to je Guta romsky
Hodně štěstí, zdraví.
Co to je So keres
vydělat , vydělávat ( peníze ap .)
Co znamená Kaj džas
významEditovat
Kaj džas, more – Kam jdeš, člověče
Co znamená romsky Raklo
Odlišná slova čhavo / raklo se užívají pro romského chlapce / neromského chlapce, stejně jako čhaj / rakľi odlišuje romskou dívku od neromské.
Co je to gadžo
Gadžo (vysl. gadžo někdy gádžo) je v romštině označení osoby jiného než romského původu, „Nerom“. Jeho protikladem je výraz Rom.
Co znamená gadžo
Gadžo (vysl. gadžo někdy gádžo) je v romštině označení osoby jiného než romského původu, „Nerom“. Jeho protikladem je výraz Rom.
Co to znamená Kamav Tut
Mezinárodního dne Romů nese název Kamav tut, což v. romštině znamená „miluji tě“.
Co je to Raklo
Odlišná slova čhavo / raklo se užívají pro romského chlapce / neromského chlapce, stejně jako čhaj / rakľi odlišuje romskou dívku od neromské.
Co je to Mindza
etymologieEditovat
se sanskrtským मेह — moč či latinským slovesem mingĕre — močit. Tedy orgán či část těla, kterou se močí.
